活動文宣

 講師：史丹澤(Volker Stanzel)大使

(1) 沃爾克·斯坦澤爾（Volker Stanzel）是一位日本問題專家、外交官和作家。他曾任德國駐日本和中國大使，以及德國外交部政治事務主任。從外交界退休後，他在德國、美國和日本教授政治學。他目前是柏林德國國際與安全事務研究所執行委員會的研究員，並廣泛撰寫有關全球事務的文章，特別關注歐洲與東亞的關係。

(1) Volker Stanzel is a Japanologist, diplomat, and author. He served as Germany’s ambassador to Japan and China, and as Political Director at the Foreign Office in Berlin. After retiring from diplomacy, he taught political science in Germany, the United States, and Japan. He is currently a Fellow on the Executive Board of the German Institute for International and Security Affairs in Berlin and writes widely on global affairs, with a special focus on Europe’s relationship with East Asia.

(2) 沃爾克·斯坦澤爾（Volker Stanzel），日本問題專家，前德國外交官，曾任德國駐日本和中國大使，以及柏林政治事務主任。現為德國國際與安全事務研究所執行委員會研究員，其著作主要關注外交、歷史和思想的相互作用，特別關注東亞問題。

(2) Volker Stanzel, Japanologist and former German diplomat, served as ambassador to Japan and China, and as Political Director in Berlin. Now a Fellow on the Executive Board of the German Institute for International and Security Affairs, he writes on the interplay of diplomacy, history, and ideas, with a particular focus on East Asia.

本場講座口譯特聘：

巫鴻瑜 博士
德國法蘭克福歌德大學 圖書館職員
德國波恩大學 專任講師 
慕尼黑音樂戲劇學院 講師

講題：外交大使的移動人生

在全球局勢不斷變化的時代，外交官的角色與任務也隨之轉變。本場講座邀請前德國駐日本與中國大使、外交官暨日本問題專家——沃爾克·斯坦澤爾（Volker Stanzel）大使，分享他橫跨歐洲與東亞的外交歷程。

從駐外任職的第一線觀察，到投身研究與思想書寫，講者將從個人外交歷程出發，分享他對亞洲、歐洲，以及全球外交新現實的觀察與反思。

🌐 延伸閱讀：(外文書)New Realities in Foreign Affairs: Diplomacy in the 21st Century Paperback, Nomos Verlagsgesellschaft, English

▇　活 動 時 間

2025/11/16(日)11:00-12:00

*免費報名

* 10:30開放報到

▇　活 動 地 點

高雄市立圖書館總館3樓階梯閣樓

（地址：高雄市前鎮區新光路61號）

▇　報 名 注 意 事 項​

1.活動免費​報名，需事先於【2025高雄城市書展】官網上報名。

2.「線上報名」10:30開放報到，報名者同行人員如需進場，需完成現場報名後入場。「現場報名」請於講座地點等待候補，並於活動開始前5分鐘開放候補入場後填寫報名資料入席。

3.講座名額｜場地因座位有限，將優先開放已報名者依報到排隊順序入座。

4. 取消報名制度｜為善用活動名額，成功報名後如因故無法參與，請於活動24小時前，自行線上取消。

5. 最新消息及相關疑問｜​追蹤 【高雄市立圖書館-閱讀心視界】Facebook 粉專，取得最新消息。

▇ 相 關 單 位​ 

指導單位｜教育部、文化部、高雄市政府、高雄市政府文化局
主辦單位｜高雄市立圖書館

＊參加方式如有變更，將公告於高市圖官網